Ho sostituito un furgone, devo sostituire anche il Telepass EU Light?

No, sul Telepass EU Light è possibile effettuare il cambio targa.